日本的天空下[720p中字]
◎译 名 日本的天空下
◎片 名 この国の空/When I Was Most Beautiful
◎年 代 2015
◎地 区 日本
◎类 别 剧情/战争
◎语 言 日语
◎字 幕 简体中文字幕
◎上映日期 2015-08-08(日本)
◎IMDb评分 6.2/10 from 106 users
◎豆瓣评分 7.0/10 from 75 users
◎文件格式 x264 + ACC
◎视频尺寸 1280 x 720
◎文件大小 1CD 1.30GiB
◎片 长 130 mn
◎导 演 荒井晴彦
◎主 演 二阶堂富美
长谷川博己
富田靖子
利重刚
上田耕一
石桥莲司
奥田瑛二
工藤夕贵
◎简 介
1945年,战争即将结束的日本东京。19岁的女孩里子(二阶堂富美 饰)和母亲茑江(工藤夕贵 饰)在杉并区的家中相依为命。二战末期,日本的扩张大业土崩瓦解,如今这个疯狂的国家正艰难咽下亲手栽培的苦果。
一波又一波的空袭夺走无数平民百姓的生命,幸存者战战兢兢躲在潮湿阴暗的防空洞中度日如年。伴随着飞腾的物价,食物短缺更将人们逼向了绝境。不过即便如此,里子和母亲仍然咬紧牙关,奋力求生。
母女的隔壁住着某银行分行行长市毛(长谷川博己 饰),他的小提琴声总在不经意间驱散战争的阴霾,令听者得到久久回味的温暖与关怀。市毛因体检不合格所以不用奔赴沙场,他的妻子早先疏散到乡下,所以只有他一人留在了动荡不安的东京。
战局日益恶化,或者疏散,或者留守,黎民百姓各作打算,抬头望不到自己的未来。里子原本有一门近在咫尺的婚事,而今偏偏被战争彻底搅乱。带着不安的心情,她时而照料着市毛的起居。谁知在这一过程中,她心中的喜悦渐渐萌发,里子作为“女性”的部分悄然觉醒。
在那个异常炎热的夏天,市毛和里子仿佛都找到了赖以栖息的港湾。昏黄的灯光和炮火轰鸣之下,孤独的人儿紧紧相拥…
◎花 絮
·本片根据芥川赏得住高井有一的同名小说改编,小说荣获1984年的谷崎润一郎奖,此次作为二战结束70周年纪念作品拍摄而成。影片在日本国内16块银幕小规模公映,首周初登场观众满意度排名第八名。
·二阶堂富美是昭和免费电影高峰秀子的粉丝,在饰演里子期间,她有意模仿成濑巳喜男和小津安二郎片中女主角们的方式说话。她最早看过高峰秀子的《同命鸟》(1961),被偶像的演技、气质和觉悟所打动。
·长谷川博己和二阶堂富美此次是二度合作,上一次共演是在园子温导演的《地狱为何恶劣》(2013)中,两人分别饰演不成功的电影人和叛逆的黑帮老大女儿。二阶堂称长谷川就如同哥哥一般的存在。
·作为编剧的荒井晴彦曾写下《W的悲剧》《皆月》《刺杀金大中》《大鹿村骚动记》和《相残》等获奖剧本,身为导演此前则只独立拍过一部作品《身心投入(身も心も)》,至今已有18个年头。
·荒井晴彦在1983年小说刚出版时就已拜读过,读的过程中他的脑海清晰浮现出相关场景,因此通过新潮社找到作家,请求得到改编权。作家虽然同意,但他有一搭无一搭剧本写了长达七年时间。
·四年前荒井导演曾把剧本拿给根岸吉太郎(《维荣的妻子:樱桃与蒲公英》),根岸称赞该剧本有获奖的潜质,但拍出来可能没人看。2014年末,荒井经制作人劝说,决定赶在终战七十周年之际拍成此片。
·导演认为很多日本人将战争危害等同于台风,台风一过就什么都忘了。比如福岛核电站的重启,比如安倍政府最近几年的异动,他希望借里子之口对世人予以警醒。这也是其阔别近二十年重执导筒的原因。
·荒井有意采取20世纪50年代老派电影人的拍摄方式和导演风格,在室内剧部分,他透露布景的工作人员多为新手,他专门给STAFF们找来了成濑巳喜男的《骤雨》和《山之音》的DVD让他们学习。
·本片的配乐由下田逸郎担任,有评论指出影片配乐“非常禁欲”,荒井导演回应下田曾为寺山修司的《扔掉书包跑上街》结果配乐,以此佐证“这不是很前卫嘛?!”
·原著中没有市毛演奏小提琴的情节,这一构思来自荒井晴彦的家族经历。他的父亲年轻时候喜欢拉小提琴,二战前夕应征入伍前,父亲自费灌制了勃拉姆斯小提琴协奏曲的唱片,似乎以此作为自己的遗书。
·首映式临近结束时,有女性杂志记者向长谷川博己询问他是否已和铃木京香的感情破裂,长谷川未作任何说明离场而去。
·影片引用了诗人茨木のり子的名作《在我最美好的年华》,该诗描写了花季少女从战败到和平岁月的经历和内心感受,曾被多种版本的教科书收入其中。诗人已于2006年去世,享年79岁。
·前期拍摄时,二阶堂富美都是只身从东京赶到京都太秦的片场,没带任何助理。由于影片采用胶片拍摄,她总是争取一次拍摄成功,担心浪费剧组的资金,还打趣地说“如果失误太多请从我片酬中扣除。”
·影片试映会请到了落语名家——初代林家三平的夫人海老名香叶子,她作为战争孤儿曾亲身经历二战。老人对影片和演员都予以赞赏,但唯独不满长谷川的角色,称当时不会有日本女性和已婚男性不伦的!
·网络上有人发表激烈言论,称“拍出这种影片的人就是叛国者。”针对于此,荒井晴彦回应,“如果国家做错了,那我会选择成为一名‘叛国者’。”