折翼天使

◎译　　名　处女之死/折翼天使/锁不住的青春/死亡日记/处女自杀/女生向前走/少女的美丽与哀愁
◎片　　名　The Virgin Suicides
◎年　　代　1999
◎国　　家　美国
◎类　　别　剧情/爱情/悬疑
◎语　　言　英语
◎字　　幕　中英双字
◎上映日期　1999-05-19(戛纳电影节)
◎IMDb评分  7.2/10 114,576人评价
◎豆瓣评分　7.6/10 14006人评价
◎片　　长　97 分钟/90 分钟(德国电视版)
◎导　　演　索菲亚·科波拉 Sofia Coppola
◎主　　演　克斯汀·邓斯特 Kirsten Dunst
　　　　　　凯瑟琳·特纳 Kathleen Turner
　　　　　　乔什·哈奈特 Josh Hartnett
　　　　　　詹姆斯·伍兹 James Woods
　　　　　　海登·克里斯滕森 Hayden Christensen
　　　　　　A·J·库克 A.J. Cook
　　　　　　汉娜·豪尔 Hanna Hall

◎简　　介

　　一把冷冷的男声带来了故事的开始。青春期对里斯本一家的5个豆蔻女儿们来说，是一道迈不过的槛。首先自杀的是最小的女儿赛西利娅（汉娜霍尔 Hanna R. Hall 饰）。她变得脆弱低落，想结束生命，这一切都没有道得明的原因。父母以为，让她去和男孩交往，会改善情况。然而，赛西利娅还是选择了告别人生。
　　和男孩交往频繁，性情放纵的，是另一个女儿勒克斯(克尔斯滕·邓斯特 Kirsten Dunst 饰)。勒克斯认识花花公子特里普，被和他发生了关系，却最终被特里普抛弃。里斯本父母害怕再次失去女儿，于是失去了理性。他们把四个女儿困在家中，给她们最严密的保护。然而自杀的惨剧就像疫情一样，迅速的扩散。

剧情

　　一个普通家庭里的五个少女相继自杀，谁也不知道是什么原因……本片关注的是女孩在青春期遇到的心理问题和社会问题。

一句话评论

《处女自杀》超越了最近的同类题材电影，巧妙捕捉到了青春的浅薄和美好。

——《纽约时报》

《处女自杀》因令人信服的情感而取得了成功，与那些大银幕上的平庸之作相比，本片表达出发自肺腑的悲伤。

——《今日美国》

幕后制作

　　《处女自杀》改编自杰弗里·尤金尼德斯于1993年出版的同名小说，作者通过书中五姐妹的青春经历道出了我们对逝去的单纯和初恋的怀念，作为一部结局悬而未决的侦破小说，《处女自杀》以其巧妙而诗意的笔触赢得了广泛好评。自从《罗密欧与朱丽叶》之后，

从没有哪部小说能像《处女自杀》一样用青春期的自杀行为去大胆探索人生和爱情的神秘，自从《哈洛与慕德》之后，更没有哪部小说能像《处女自杀》一样用大量黑色幽默展现年轻人对死亡的迷恋。尤为重要的是，尤金尼德斯笔下的后现代民间故事具有一种奇异的风

格，它骇人而感人，其中不乏顽皮的幽默和痛彻心扉的真实。《纽约时报》曾经盛赞该书，称小说显现出作者化平凡为神奇的奇特天赋。

　　《处女自杀》不但深深吸引了索菲亚·科波拉，还让她意想不到的走上了导演之路。科波拉说：“在看到这部小说之前，我从没意识到自己有作导演的想法，小说故事有关距离、时间和记忆所造成的影响，道出了死亡、困惑和爱的主题。它并非在美化自杀，我从未

认为里斯本姐妹以及她们的行为是真实的，她们由记忆虚构而成，是想象的可爱产物，她们的美好超越了现实，所以注定不能长久。”虽说科波拉对《处女自杀》情有独钟，可起初只是梦想而已，因为当时已经有人得到了小说的改编拍摄权，而且筹拍工作正在进行当中

，然而即便如此，科波拉仍不愿放弃，她开始尝试动笔改编并尽可能的忠于原著。当她的剧本终于完工时，奇迹出现了，享有改编拍摄权的制片方看中了她的剧本，决定请她作影片编导。

　　从一开始起，科波拉就认清了改编小说的最大挑战，那就是要将感伤、浪漫和幽默同时融入故事中的奇幻写实主义世界。她说：“我之所以会钟爱这部小说，是因为其中的悲剧和喜剧仅有一线之隔，而现实生活正同时掺杂着奇趣、可怕和精彩。我知道电影不可能完

全忠于原著，但我希望捕捉到原著中的精髓，”科波拉在处理片中的多起自杀时也别具匠心，她不希望拍得过于真实或者加以分析。“对我来说，自杀总是具有象征性的，通常与当时的失败有关，”科波拉说，“影片故事并没有交代里斯本姐妹自杀的确切原因，这种高

深莫测是强有力的。在现实生活中，有很多事无法找到确切的解释，所以我不想解释，希望观众由此感受到延续不断的神秘。”

　　在设计片中典型的70年代美国郊区时，科波拉充分借鉴了比尔·欧文斯（Bill Owens）、Takashi Homma和蒂娜·巴尼（Tina Barney）的摄影作品，而影片自始至终令人生厌的荒芜恰恰与活跃的激情和欲望形成鲜明对比，科波拉解释说：“我希望所有设计元素简朴

而整洁，因为这是个记忆，当我们回首往事时，总会遗漏某些细节。”科波拉还与摄影师爱德华·拉奇曼密切合作，力求以生涩的摄影风格为影片平添青春期的奇幻色彩。

花絮

·本片入选法国《电影手册》2000年十大佳片。
·金·贝辛格曾是扮演莎拉的最初人选，可在《洛城机密》大获成功之后，贝辛格的片酬已经扶摇直上，制片方只得放弃。
·制片方曾考虑由艾莉莎·米兰诺扮演莎拉，但她因要出演电视剧《圣女魔咒》而无缘本片。
·艾丽西亚·希尔维斯通曾是扮演玛丽的最初人选。