追逐星星的孩子

◎译　　名　追逐星星的孩子/ 追逐繁星的孩子(台)
◎片　　名　Children.Who.Chase.Lost.Voices.from.Deep.Below
◎年　　代　2011
◎国　　家　日本
◎类　　别　动画/剧情/冒险
◎语　　言　国粤台日
◎字　　幕　中字
◎IMDB评分  7.2/10 (13,976 votes)
◎豆瓣评分   7.4/10  57816人评价
◎片　　长　1h:55m:59s
◎导　　演　新海诚   Makoto Shinkai
◎主　　演　金元寿子 Hisako Kanemoto  ....Asuna Watase (voice)
　　　　　　井上和彦 Kazuhiko Inoue  ....Ryuji Morisaki (voice)
　　　　　　入野自由 Miyu Irino  ....Shin / Shun (voice)
　　　　　　竹内顺子 Junko Takeuchi  ....Mimi (voice)
　　　　　　岛本须美 Sumi Shimamoto  ....Risa (voice)
                
◎简　　介

    
    讲述了少女明日奈无意间从父亲的遗物、一台老式收音机中听到奇妙的音乐，就此离开现实世界，踏上了冒险的旅程。还不懂得失去意义的少女、决定放手却还不能释怀的大人、以及失去故土无家可归的异国少年，在这场相遇和离别的旅途中，等待着他们的究竟会是什么呢？

    少女阿斯娜一直忘不了一首歌，那是从已故父亲留下的矿石收音笔机传出的神奇歌声。

　　阿斯娜遇到了来自地下世界阿格尔塔的少年纯。两人成了彼此理解的好朋友后，纯突然失去了踪迹。

　　阿斯娜渴望着能再次见到纯，她结识了和纯一模一样的少年真，以及一直盼望能与妻子重逢、寻找着地下世界的森崎老师。

　　通向阿格尔塔的大门打开了。三个人怀着不同的期盼前往那传说之地……

幕后制作

动画新锐新海诚推出新作

　　现年三十八岁的新海诚是日本动画界的新锐，极受年轻一辈的追捧，甚至有人将之誉为后宫崎骏时代的领军人物。新海大学里学的是国文，毕业后进了游戏公司，他自认不是科班出身的动画人，却一直对动画制作抱持着浓厚的兴趣。2002年，他推出了数码动画短片《星之声》，这部几乎由他独力包办导演、编剧、作画、剪辑等重要工作的作品水准之高令人惊叹。新海诚由此一举成名，得奖无数。两年后，新海诚的首部动画长片《云的彼端，约定的地方》在日本全国公映，该片在第59届每日电影大赛中压过《哈尔的移动城堡》摘取了最佳动画片奖。又过了两年，短片集《秒速五厘米》问世，该作以柔美的画面、细腻的场景、动人的音乐、贴近日常又多愁善感的气氛博得了广泛的赞誉，新海城声誉日隆，甚至在海外也有了不小的知名度。

　　影迷们等待四年之后，终于迎来了新海诚率领老团队推出的新作《追逐星星的孩子》。这是一部幻想电影，描绘了少女和同伴们的冒险经历。故事的灵感源于新海童年时代读过的儿童文学作品《再见，金字塔之帽》电影下载。这部书讲述了初中男孩在神秘力量的引导下进行地底探险的故事，当时还不满十岁的新海深深地为之着迷，初恋、同伴、谜一般的话语、大人们的烦恼、光和影、生和死……似乎人生的一切奥秘和未知世界的一切魅力都在其中呈现了出来。由于作者猝逝，作品没能完结，小新海费了很多脑筋自己设计了结局。而这些构思绵延数十年促成了《追逐星星的孩子》的诞生。

　　革新与不变 大众与我流

　　《追逐星星的孩子》在画风上有了很大的不同。与新海诚合作多年的作画监督西村贵世透露，《秒速五厘米》的绘制尽可能地接近了新海的画风，而此番新海则要求导入《世界名作剧场》的风格。《世界名作剧场》是一套历史悠久的系列动画，西村那一代人看的是《红发安妮》、《汤姆索亚历险记》和《阿尔卑斯山的少女》。西村将这些动画的画风特质和新海诚画作的柔软感结合在一起，探索出新的风格。

　　《秒速五厘米》以细致的表现著称，对制作团队来说，如何将细致推至极限是最辛苦的地方，而《追逐星星的孩子》则有另一番辛苦——片中有很多动作戏：枪战、械斗……这些场面处理起来颇为费力。新海诚坦言他这次的目标是做一部娱乐作品。触动他改变一贯作风的是海外的经历和感触。《秒速五厘米》完成后，他前往伊斯兰国家做电影下载文化交流，上映了这部作品，当地的观众很高兴，但新海心里却有点不舒服。他质疑：樱花曼舞、男女同校这些日本人的日常在文化背景大不相同的别国人看来真能获得乐趣么？新海决定要完成一部无需背景知识就能乐在其中的动画。而这样的动画需要明确的故事情节，于是他为《追逐星星的孩子》选择了主人公出行获得成长再回家的最简明有力的故事构造，并舍弃了他一贯的唯美诗情将之打造成一部纯粹的娱乐片，让人们能单纯地沉浸于画面、音乐和情节之中。

　　虽然有诸多革新，但新作依然有着新海诚坚持的不变。新海诚指出，本片的主题是少女奔走于多彩的世界中懂得了失去和祝福的意义。一直以来，他的作品都以“失去”为主题，描绘失去某样东西后该如何应对。风格不同的《追逐星星的孩子》本质上延续了这一贯的主题。

　　说来有趣，新海诚在尝试大众娱乐的同时又刻意与主流保持距离。他特别强调三位主要人物之间并不是携手并进共度难关的关系，他们各自朝着不同的目标前进，彼此之间时远时近、或有交集，最后他们面对同一个问题做出了各自不同的回答。通常青少年向的动画都是些大家齐心合力打到大魔王的故事，大快人心、热血激昂，而新海诚偏偏强调个体的独立性，力图去肯定那些选择孤独的人。

花絮

·新海诚对于主人跳公阿斯契娜的设定有特别的要求，要求她独自一人时、同米米在一起时和在其他人面前时的表情神态各不相同。

·为主人公阿斯娜配音的是凭借《侵略积！乌贼娘！》一炮打响的新秀声优金元寿子，这是她首度为动画电影配音。